柴犬の愛ちゃんと猫の心ちゃんの勝浦日記

’19,3,15(金)ド近眼の人が眼鏡かけたみたい!

ただいまランキングはです。
一日1クリックが有効です。
25人の方がクリックしてくれました!
1クリックでランキングがあがります!
ポチっとクリックお願いします!
↓   ↓   ↓




今日も暖かいですが・・・気温は11度なので昨日よりは寒く感じます。

でも暖房も朝起きた時から3時間くらい経つと・・・止めていますし~~~
やはり春の気配を感じます。

こころちゃんもまったりと寛いでいます。

f0060461_09364364.jpg
チューちゃんを出すとすぐに遊んでいました!
今年の7月で11歳!
人間の年だと60歳だそうですが・・・まだまだ若いです。

「まだまだお子ちゃまニャ!」
f0060461_09393563.jpg
「こころは可愛いニャ!」

f0060461_09395640.jpg

パパは今日もご近所のゴルフ仲間さんたちとゴルフに出かけました!

やっぱり健康が一番です!

健康ならば・・・なんでもなんとかなると思います。

昨日も風が冷たかったのですが・・・散歩に出かけました!

このモクレンの花がちょっとコブシのような気がしていたので、丁度この家の人が外にいたので、確かめることができました。

やはり、モクレンでしたが・・・日本産だというので、多分日本産のコブシと中国産のモクレンを交配してできた品種ではないかと思いました。
モクレンにしては花の大きさが小さいと思ったからです。

f0060461_09423043.jpg
また山裾沿いに歩いて行くと・・・毎年、たくさんの甘夏みかんがなっているお庭があるのですが・・・別荘のお方なので、なりっぱなしでいずれは落ちてしまうのです。
多分、甘いと思うのですが・・・もったいないなと思ってしまいます。

f0060461_09472814.jpg
我が庭の甘夏も植えて5年目くらいに100個近く実がなったのですが、それからはじり貧で、今年は20個くらいしかならなかったのですが、それでも市販の甘夏よりはず~~~と甘いのです。

そして今日も「憩いの公園」まで行きましたYO!

1か月後くらい先の桜の開花が待ち遠しいのです。

f0060461_09491754.jpg
そして今日もすこしだけ大きくなったキブシ(木五倍子)の花を眺め~~~!

f0060461_09511275.jpg
キョンに食べられないクリスマスローズ軍団を眺め~~~!

f0060461_09543600.jpg
エリカの花をみつめながら~~~!

f0060461_09560979.jpg
この45段の階段にやってきました!
もちろんこの階段を登って~~~!

f0060461_09572962.jpg
この日も海を真直に眺めましたYO!

f0060461_09583157.jpg
空を眺めると、真っ青な空と曇り空の空が半々でとても珍しい空だと思いました!

f0060461_09594518.jpg
そして家の裏手の山すそに来ると~~~たくさんの「ミミガタテンショウ」が出てきているのでした!

f0060461_10014310.jpg
そして蕗の薹はもうすでに花を咲かせているのでした!

f0060461_10022624.jpg
真っ青なそれにはペーパームーンが出ていて・・・昔よく歌っていた荻野目洋子の歌の歌詞を思い出したのです。

f0060461_10033158.jpg
そして今日も満開のミモザの花を眺めて帰ってきたのでした!

f0060461_10041899.jpg


<風と共に去りぬ>
3月5日にアマゾンでオーダーした「風と共に去りぬ」のペーパーバックを読み始めたのですが、ストーリーは映画で観て知っていたのですが・・・読み進んでも詳細の意味がさっぱりわからないので???状態だったのですが・・・

これでは面白くないと思い、後日、日本語訳の「風と共に去りぬ」をやはりアマゾンでオーダーして英語版と日本語版を平行して読むことにしたのですが・・・

これがすごくて( ^ω^)・・・

「ド近眼な人が素晴らしくよく見える眼鏡」
をかけ始めたようにすごくよくわかるようになったのです。

f0060461_10175852.jpg

当たり前といえば当たり前なのですが、「英語版」もすっきりと頭に入ってくるのになったのです。
云わば、2冊一緒に読むと同時通訳の本をよんでいるようで、「英語版」の「風と共に去りぬ」もとても面白くなったのです。

いつも8時頃から読み始めるのですが、この2か国語の読書の時間が・・・
ちょっと意味が違うのですが「目からウロコ」という感じがぴったりな楽しい時間になりました!



<昨日のお家ご飯>

昨日は残りのタケノコご飯を中の具にして「オムレツ」を作ってみましたが・・・
オムレツの形がうまくできなくて・・・「オム劣」になってしまいました!
でも味は美味しかったので満足でしたが、オムレツの作り方はまだまだ練習しなければ!と思いました!

f0060461_10234413.jpg

ただいまランキングはです。
一日1クリックが有効です。
25人の方がクリックしてくれました!
1クリックでランキングがあがります!
ポチっとクリックお願いします!
↓   ↓   ↓




by aichanmama | 2019-03-15 10:24 | 好きな事! | Comments(4)
Commented by aamori at 2019-03-15 11:17
ド近眼が眼鏡、、
何かと思いましたよ。。
平行読書ね、、ふうむ。
英語の文学的なモノって、スラングが多いので、
最初それが何?って思いました。
睡眠時間?
更年期は不安定でしたが、今は良く寝ているような、、
5時間じゃぁ、寝たりないですよ、、6,7時間は寝ていると思います。
読書は、電車の中、家でも、いろいろ飽きたら、、
そして寝る前、
あんまりおもしろいと眠れなくなるので、
寝る前は、、、新書とかを読みます。
ママさんは、スケジュールで、時間を決めていそうですね、、
Commented by aichanmama at 2019-03-15 18:44
aamoriさん、こんばんわ!
「風と共に去りぬ」の英語版はなんとなくわかるのですが
細かいところは全然わからなかったので、ぼや~とした
漢字だったのですが・・・日本語版と平行して読むと
当たり前なのですが、すごくクリアーにわかって楽しく
なりました。

私の時間割は午前と午後に分けて、そして一日にすることを
毎日ノートに書きだします。
そうしないと忘れてしまうからです。
それらをすべてすると達成感を感じて満足して一日が終わります。
毎日が日曜日の生活なので、何もしなくても一日は過ぎていき~~~いろんなことをしても同じ一日なので、なるべくいろんなことをして過ごすようにしています。
Commented by feb at 2019-03-15 21:57 x
オムライス好き
最近は、卵の中が半熟なのが人気です。
なかなかプロみたいにはでき名ですが
家庭の味がおいしいと思います。
ケッチャプで名前かいたり、絵をかいたりするのがすき
Commented by aichanmama at 2019-03-16 07:10
febちゃん、おはようございます!
オムライス、おいしいよね!
ご飯の上にオムレツを乗せたらくずれてしまったので
今度はオムレツの中に炒めたご飯をのせて
作ってみようと思います。。。

2003年10月に横浜、青葉区から引っ越してきて'03,12,13生まれの柴犬の愛ちゃ ん('14,9,16に10歳9ヶ月で虹の橋に)と'08、9月14日に家族になった心ちゃん(10歳)との楽しい勝浦日記です
by aichanmama
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

最新のコメント

最新の記事

お気に入りブログ

最新のトラックバック

ライフログ

検索

ファン

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな